Connie Culp, who received the first face transplant in the US, has died aged 57