Teen verbally abused on train for lifting face mask so deafblind sister could read her lips