Man living in 3-bedroom house he doesn't own evades eviction for over 20 years