Mattel admits it 'fell short' with Olympic Barbie range following racial representation backlash