Mom says Chuck E. Cheese 'racially discriminated' against her Black toddler