Sister makes disgusting discovery after moving in to sibling's old bedroom