Woman hits out after being asked to leave gym because her outfit showed 'too much skin'