Man shares 'passive aggressive' letter he received from neighbor asking to take BLM sign down