Florida deputies are survived by baby after dying by suicide just days apart