Helen Mirren speaks out following death of 51-year-old stepson