Jill Biden remembers the moment that 'changed us all in some way' on 20th anniversary of 9/11