King Charles III's touching handwritten note seen on top of his mother's coffin