Man, 49, who went into space on Jeff Bezos’ Blue Origin rocket dies month later in horror plane crash