Mom jailed for injecting feces into son's IV as he battled cancer