Queen set to help pay for $16m Prince Andrew settlement with Virginia Giuffre, reports say