Queen's coffin begins its journey to Windsor Castle