Royal guard collapses near Queen's coffin prompting BBC to suspend live footage