Here's why 14-year-old James, Viscount Severn was wearing medals during vigil around Queen's coffin