Amy Cooper gets dog back after police refuse to take it, rescue group says