Brian Laundrie ‘probably’ died by suicide, Florida Sheriff says