College professor calls police over student putting her feet on a chair