Father of Sandy Hook victim forced to wear disguise on TV so conspiracy theorists wouldn't recognize him