Fired cop on bail for George Floyd's death confronted by angry shopper at store