Florida man grabbed 9-foot alligator in an attempt to save beloved family dog