Florida woman grabbed boyfriend's testicles and squeezed them until they bled, police say