Maia Chaka makes history by becoming the NFL's first Black female official