Man charged with Kristin Smart's murder 25 years after the California student went missing