Michigan dad sues school district for $1 million after member of staff allegedly cut his daughter's hair without permission