Teen turned in his own father to FBI after he took part in Capitol riot