Ukrainian Snake Island hostages returning home in 'first exchange of war hostages'