People think 1938 footage 'proves time travelers exist' as woman 'chats on cell phone'