Tokyo 2020 chief called to resign after saying women talk too much at meetings