Grandma-of-7 now has a criminal record after outing a convicted sex offender