President Zelenskyy appears to fight back tears as he reveals he hasn't seen his family for days