Tokyo Olympics bans spectators as Japan declares state of emergency