Ariana Grande hopes to turn Piers Morgan into a feminist after the pair squash their beef over dinner