Billie Eilish slams body shaming trolls in short film 'Not My Responsibility'