Cardi B's viral rant about the government shutdown got mixed into a song and people love it