Chris Rock's 2016 joke about Jada resurfaces after Will Smith slapped him at the Oscars