Chrissy Teigen says she feels 'crappy' after Alison Roman's critical comments