Dwayne 'The Rock' Johnson reveals his father's cause of death in emotional video