Elliot Page reveals how LGBTQ+ representation in film & TV helped him as a teenager