Elton John reveals heartbreaking details of the last few days of Freddie Mercury’s life