Goldie Hawn says she cries 'probably 3 times a day' over thoughts of 'abuse' and 'anger' happening amid pandemic