Grimes says rapper Lil Uzi Vert is the first human to own a planet - but fans wonder where he bought it