Here's the brilliant reason why James McAvoy had everyone sign his Oscars shirt