Idina Menzel responds Ukrainian girl singing 'Let It Go' in bunker shelter