'Jackass' star Bam Margera pens heartbreaking letter from rehab to his fans