Kanye West files to legally change his name to 'Ye' for 'personal reasons'