Khloé Kardashian has reportedly split from Tristan Thompson following cheating scandal